Speisekarte als Imagebroschüre

Die Anforderungen waren klar: ein kleineres Format, weniger Druckkosten, aber dennoch stabil und funktional. Das Konzept beinhaltete nicht nur die Entwicklung der Speisekarte, sondern auch eine passende Shooting-Liste, die Gestaltung von Symbolen und die sorgfältige Textierung – Wo positionieren wir welches Gericht, und welche Getränke passen dazu? Auch die italienischen Übersetzungen wurden integriert, um das mehrsprachige Publikum des Gasthauses zu bedienen. Von der Grafik über die Koordination der Übersetzungen bis hin zur Auswahl des besten Druckverfahrens – wir haben dafür gesorgt, dass jeder Schritt genau durchdacht und perfekt umgesetzt wird. Das Ergebnis ist eine Speisekarte, die nicht nur praktisch, sondern auch visuell ansprechend ist und die Regionalität und Handwerkskunst des Gasthauses Fruhmann widerspiegelt.